以平溪支線的望古坑為基地，透過保留與轉譯礦業遺構，實踐場域再生與歷史空間的當代表現。望古坑曾是礦業聚落的重要據點，如今人跡罕至，僅留坑道、吊橋與鐵道平台等結構。這些歷史斷片未被觀光商業化侵擾，保有靜謐而斷裂的獨特氛圍，也成為轉譯與敘事設計的潛在語彙。

 

面對這樣的場域，設計選擇「不修復、不復刻」，而是轉向「重新想像與感知」。不是將歷史陳列出來，而是創造一個讓人親身感受時間與記憶的空間。藉由輕量、低干預的方式，將殘存礦村元素轉化為沉浸式的敘事節點。地形的高低錯落暗示礦坑深層結構，平台、吊橋與隧道構成多維度的行走路徑；建築以斷裂、不完整的形式呈現，如同記憶的斷層與歷史的缺口；自然元素從縫隙中滲入，時間與空間交錯共生。

 

整體空間語言不依賴解說文字，而是讓人體透過行走、停留與感知去「閱讀歷史」。每一道光影、每一段路徑都對應一段曾經的勞動節奏與聚落情感。藉由設計手法將記憶由靜態轉化為流動，使過去與現在產生互動關係。

 

這不僅是空間設計，更是一場記憶的再現與重組。望古坑作為一處被遺忘的場域，重新透過設計被喚醒，轉化為一座當代礦村的敘事載體。歷史不再只是被展示的過去，而是一種可被重新想像、感知與經歷的現在進行式。